23.11.07

Territorio 'expat'


Decir Lan Kwai Fong en Hong Kong es decir vamos a salir de marcha. Esta zona de Central es el epicentro de la diversión nocturna de la ciudad y a juzgar por quienes la frecuentan podemos afirmar que es terroritorio expat. El término expatriate (expatriado) se aplica en Hong Kong con mucha soltura. Básicamente todos los que no somos asiáticos y vivimos aquí una temporada somos expats y punto.

Los expatriados son los que viven fuera de su patria, claro está, pero el término ha caído un poco en desuso después de que vivir fuera de tu país se haya convertido en lo más normal del mundo. Hoy en día a un español que vive en Londres o en Nueva York no lo calificamos necesariamente de expatriado.

En Hong Kong el término sigue en boga me imagino que debido a su pasado colonial. En Asia en general, debido a los mismos motivos, es muy habitual llamar expat a los occidentales que viven y trabajan en estos países. En Hong Kong hay muchos, la mayoría americanos, británicos y australianos (españoles sólo hay unos 400), y por la noche se suelen concentrar en el Soho y en Lan Kwai Fong. Personalmente, a mí esta zona me recuerda un poco a Benidorm en pleno verano. Todo el mundo bebiendo en la calle, los bares compitiendo a ver cuál pone la música más fuerte y muchos ingleses rojos como una gamba tragando pintas de cerveza (que conste que no tengo nada en contra de los ingleses, ¿eh?). Ya os podéis imaginar el panorama.

Resulta que los honkoneses -y los chinos en general- no suelen tener el hábito que tenemos nosotros de salir por ahí a tomar algo y a bailar. Un amigo honkonés se queja de que sus amigos no salen, sólo trabajan, dice él. Yo no diría tanto porque en Lan Kwai Fong hay honkoneses, pero la verdad es que la mayoría somos expats.

Un saludo a tod@s l@s expatriad@s que estamos dispersos por estos mundos y feliz día del pavo a los que están en Estados Unidos.